Archives du mot-clé Zotero

La plateforme numérique du quotidien «24 heures» est désormais compatible avec Zotero

Bonne nouvelle! Depuis quelques jours, les articles publiés sur la plateforme numérique du quotidien 24 heures peuvent être enregistrés automatiquement dans une bibliothèque Zotero. Seules quelques corrections minimes sont encore nécessaires pour obtenir des références bibliographiques correctes.

A titre d’exemple, si vous avez installé Zotero (en tant que plugin pour Firefox ou en tant qu’application – avec les connecteurs pour Chrome et/ou Safari), en cliquant sur ce lien, vous verrez apparaître la petite icône en forme de journal plié dans la barre d’outils de votre navigateur. Elle indique que Zotero a reconnu qu’un document de type «Article de journal» est disponible sur la page consultée.

Zotero_Icone_import_article_journal Continuer la lecture de La plateforme numérique du quotidien «24 heures» est désormais compatible avec Zotero

Citer ses sources selon la norme APA

La 9e édition revue et corrigée de la brochure « Forme des travaux personnels de recherche » est disponible ! Elle comprend des informations détaillées sur la citation des sources (références bibliographiques) selon la norme APA (American Psychological Association). Il s’agit d’une norme de style « auteur-date », qui présente l’avantage d’être extrêmement bien documentée et qui est disponible dans la plupart des outils de gestion de références bibliographiques, dont Zotero !

Des informations complémentaires sont disponibles sur le site web de l’IGD.

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Zotero : synchroniser ses fichiers avec SWITCHdrive

Article mis à jour le 12.12.2016

Depuis août 2015, tous les membres de la communauté UNIL (Université de Lausanne ) ont accès à SWITCHdrive, un service Cloud proposé par SWITCH. Si vous vous sentez à l’étroit avec les 300 Mo d’espace de stockage de fichiers offerts gratuitement par Zotero, vous pouvez dorénavant utiliser SWITCHdrive pour synchroniser les fichiers joints de votre bibliothèque Zotero. Chaque utilisateur @unil dispose d’un total de 50 Go (25 Go avant décembre 2016) d’espace de stockage sur ce Cloud académique.

Marche à suivre pour configurer Zotero Continuer la lecture de Zotero : synchroniser ses fichiers avec SWITCHdrive

Calendrier de l’Avent du CedocIGD – 2014

Le calendrier de l’Avent du Cedoc est de retour ! Cette année il sera entièrement consacré à l’outil de gestion de références bibliographiques Zotero. Chaque jour ouvrable vous pourrez y découvrir une nouvelle astuce, ressource, tutoriel, … 

En positionnant votre pointeur sur l’image vous verrez s’afficher un petit texte explicatif, en cliquant sur l’image vous atteindrez la ressource qui constitue le «cadeau» du jour.

1 2 3 4 5
8 9 10 11 12
15 16 17 18
19 22 23 24

Les images proviennent de openclipart

Nouvelle édition du «Tapuscrit»

Article mis à jour le 08.10.2013

Tapuscrit_EHESS


Le Centre de documentation de l’IGD vient de faire l’acquisition de la nouvelle édition (2013) du «Tapuscrit», un guide présentant sur 95 pages des recommandations pour la présentation de travaux de recherche en sciences sociales. L’ouvrage est édité par l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS) sise à Paris – une présentation détaillée est disponible sur le site de l’éditeur.

Y est entre autres décrite une norme de présentation de références bibliographiques selon la méthode dite classique (la date de parution est placée à la fin de la référence). Il s’agit d’une alternative aux normes APA (American Psychological Association) de type auteur-date, qui sont présentées dans la brochure « Forme des travaux personnels de recherche » destinée à nos étudiants et chercheurs (toutes les infos à ce sujet ici).

 

Un style CSL – qui peut être utilisé dans Zotero – a été développé par Franziska Heimburger. Après une phase de test, il est maintenant finalisé et disponible dans le répertoire de styles de Zotero. Pour le télécharger cliquez ici.

Des informations complémentaires sont disponibles dans l’article publié par Franziska Hamburger sur http://www.boiteaoutils.info

Mes sources :

 

Article mis à jour le 08.10.2013

 

Enregistrer un chapitre d’ouvrage collectif dans Zotero

Dans le cadre des cours que je donne aux étudiants de notre Faculté, j’ai pu constater que l’insertion de chapitres d’ouvrages collectifs dans Zotero posait souvent problème. En effet l’import automatique pour ce type de documents est rarement possible. La plupart du temps il faut donc introduire ces données manuellement dans la bibliothèque de Zotero et/ou utiliser des voies détournées pour alléger quelque peu le travail de saisie.

Prenons un exemple concret. Je souhaite introduire dans ma bibliothèque Zotero les données relatives au chapitre de livre suivant :

Tillemans, L., Ruegg, J., Prélaz-Droux, R., & Weber, P. (2011). Making land-use fit to planning goals. Weaknesses and opportunities within the Swiss land management regime. In M. Tira, E. Van der Krabben, & B. Zanon (éds), Land management for urban dynamics : innovative methods and practices in a changing Europe (pp. 253‑268). Santarcangelo di Romagna : Maggioli.

Cliquez ici pour découvrir l’ouvrage en question sur le site de l’éditeur (contrairement à ce que pourrait laisser croire la fiche d’information du livre,  M. Tira, E. Van der Krabben, & B. Zanon sont bien les  éditeurs scientifiques de cet ouvrage et non pas les auteurs).

Pour me simplifier la tâche, je vais importer automatiquement la référence du livre en utilisant l’import via l’ISBN et apporter ensuite manuellement les corrections nécessaires.

Continuer la lecture de Enregistrer un chapitre d’ouvrage collectif dans Zotero

LaTeX aussi pour les Sciences Humaines

(Xe)LaTeX pour les Sciences Humaines

Un ouvrage rédigé par Maïeul Rouquette, assistant diplomé à l’Institut romand des Sciences bibliques de l’Université de Lausanne, découvert en page 3 de l’Uniscope no 577 – 2012.

La version PDF est mise à disposition gratuitement (sous licence CC by-sa 3.0).

La version imprimée est éditée par Altramenta (vendue 13 € + frais de port).

Présentation de l’ouvrage tirée du 4e de couverture :

Pendant longtemps LaTeX n’a été utilisé que dans le domaine des sciences dites « exactes ».

Pourtant depuis peu les sciences humaines peuvent utiliser efficacement ce formidable outil de composition de textes.

Malheureusement, la plupart des introductions à LaTeX abordent peu les outils utiles aux humanités. Ce livre est donc le premier manuel francophone d’introduction à l’usage de LaTeX en sciences humaines.

Obtenir une typographie de haute qualité, gérer une bibliographie prolifique, proposer des éditions critiques de textes et des traductions en parallèle : telles sont les nombreuses raisons qui devraient pousser ces spécialistes de l’écriture que sont les étudiants et chercheurs en humanités à se tourner vers LaTeX.

Telles sont les causes qui ont poussé à la rédaction de ce livre, qui accompagnera — nous l’espérons — les humanistes depuis la découverte de LaTeX, dans sa variante XeLaTeX, jusqu’à la personnalisation de l’apparence des textes, en passant par la gestion d’une bibliographie nombreuse sans oublier les éditions critiques de textes et toutes ces petites choses qui font les difficultés et le charme de l’écriture en sciences humaines…

D’autres motifs pousseront le lecteur à l’améliorer un jour, car en se partageant le savoir ne se divise pas : il se multiplie.

Gestion des références bibliographiques :

LaTeX dispose d’un outil auxiliaire appelé BibTeX qui gère automatiquement la bibliographie. Si vous utilisez habituellement Zotero pour gérer vos références, utilisez  AutoZotBib en complément de Zotero.

«AutoZotBib est un plugin Zotero qui gardera automatiquement un fichier BibTeX spécifié en synchronisation avec votre bibliothèque Zotero. Chaque fois que vous ajoutez, supprimez ou modifiez une référence dans Zotero le fichier BibTeX sera immédiatement mis à jour, prêt à être utilisé avec votre fichier LaTeX» (traduit de http://www.rtwilson.com/academic/autozotbib)

Pour obtenir des infos plus détaillées, vous pouvez prendre connaissance des commentaires relatifs au billet de blog [Zotero ou LaTeX ?] publié hier par Maïeul Rouquette sur http://geekographie.maieul.net/

 

u.ki : un métamoteur de recherche pour ebooks

L’outil – encore en version bêta pour l’instant – permet la recherche de titres en version électronique (ebooks)
sur 12 catalogues différents (commerciaux ou OA).

Petit test sur un thème connu !       [accès à l’interface de recherche]

Interface de recherche u.ki avec exemple relatif à Zotero
Cliquez sur l’image pour l’agrandir !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On y retrouve l’excellent livre de Jason Pucket : «Zotero A Guide for Librairians, Researchers and Educators».

À noter que pour obtenir une version PDF ou ePub de ce titre (lecture possible sur d’autres support que le Kindle !) il faut passer par le site de l’ALA (American Library Association). Pour des achats hors USA se référer à la procédure décrite sur le blog de J. Puckett.

Outil découvert via Sources & contenus – Recherche sur internet autre article sur : http://www.ebouquin.fr/

ZOTERO : modifier rapidement la casse dans le champ «Titre»

Il arrive que l’import automatique d’une référence ne donne pas entière satisfaction, en particulier en ce qui concerne la casse (certains champs sont importés en majuscules alors qu’ils devraient être en minuscules par exemple). Je vais vous montrer comment modifier très rapidement les données importées afin d’obtenir une référence bibliographique correctement formatée.

Exemple d’import direct depuis la plateforme de l’éditeur Wiley pour un article paru dans le Journal of Urban Affairs

Fenêtre ZOTERO

 Si je génère automatiquement la référence bibliographique – en style APA 6th par exemple – j’obtiens :

Chaskin, R. J., & Joseph, M. L. (2011). SOCIAL INTERACTION IN MIXED‐INCOME DEVELOPMENTS: RELATIONAL EXPECTATIONS AND EMERGING REALITY. Journal of Urban Affairs, 33(2), 209–237. doi:10.1111/j.1467-9906.2010.00537.x

On constate que ZOTERO ne modifie pas automatiquement la casse dans le champ «Titre» et que la référence bibliographique ainsi générée n’est pas conforme (le titre de l’article ne devrait pas apparaître en lettres capitales). Il faut donc corriger les données importées automatiquement dans ZOTERO. Pour ce faire positionner le curseur dans le champ «Titre» et faites un clic droit avec votre souris. Cliquez sur «Transformez le texte» et choisissez la version souhaitée :

  •  «Initiales En Majuscules» pour un titre en anglais (ce qui est notre cas) ;
  •  «Lettre capitale en début de phrase» pour un titre en français

Modifier la casse dans ZOTERO

Une fois la correction effectuée j’obtiens une référence bibliographique conforme au style choisi soit :

 Chaskin, R. J., & Joseph, M. L. (2011). Social Interaction in Mixed‐income Developments: Relational Expectations and Emerging Reality. Journal of Urban Affairs, 33(2), 209–237. doi:10.1111/j.1467-9906.2010.00537.x

Remarque : cette fonction est également disponible pour le champ «Publication» mais malheureusement pas (encore !) pour le(s) champ(s) «Auteur».

ASTUCE : pour vérifier rapidement le format final d’une référence saisie dans ZOTERO
utilisez le «Test Pane»
décrit dans l’article ZOTERO : visualiser vos références dans Firefox.

De l’utilisation des fichiers .bib dans ZOTERO

Le format de fichier .bib est l’un des nombreux types de formats compatibles avec l’outil de gestion de références bibliographiques Zotero. A l’IGUL (Institut de géographie de l’Université de Lausanne), nous éditons une publication en série «Géovisions». Afin de faciliter la récupération des références bibliographiques (citations) de nos publications – qui ne peut pas se faire de manière automatique -, je mets à disposition des fichiers .bib qui peuvent être importés très facilement dans Zotero.

Marche à suivre

  • Depuis le site Web de l’IGUL, enregistrez le fichier .bib relatif à la référence que vous souhaitez introduire dans Zotero

  • Dans Zotero, déroulez le menu disponible sous la roue crantée et cliquez sur «Importez…»

  • Sélectionnez le fichier préalablement enregistré (geovisions_37_08_Cayla_Hoblea.bib) et ouvrez-le. Zotero crée alors automatiquement une nouvelle collection portant le nom du fichier importé et comportant la référence. Cette entrée est automatiquement ajoutée à votre bibliothèque. Il vous est alors possible de supprimer la collection créée par Zotero lors de l’importation du fichier.

Alternative : rejoignez le groupe ZOTERO Publications-IGUL  – si vous n’avez pas encore de compte chez Zotero, il vous suffit d’en créer un – c’est gratuit ! ), synchroniser ensuite en cliquant sur la flèche verte enroulée  dans la barre de commande de Zotero et voici les références ajoutées

 
Les collaborateurs de l’UNIL peuvent utiliser les fichiers .bib mis à disposition pour saisir leurs publications dans MyUNIL

 

Depuis MyUNIL, sélectionnez le fichier .bib (1), déroulez le menu format (2) et sélectionnez le format BibTeX UTF-8 (3), cliquez sur «importer» (4). Terminer la saisie en procédant au «Workflow».

BON A SAVOIR : vous pouvez utiliser cette méthode avec toutes vos publications saisies dans Zotero (ou autre logiciel de gestion de références biblio capable de générer un fichier .bib) en exportant vos références en format .bib depuis Zotero. Pour ce faire, dans votre bibliothèque Zotero, sélectionnez les références que vous souhaitez introduire dans votre liste de publications sur MyUNIL, ensuite un petit clic droit sur votre souris ouvre un menu dans lequel vous sélectionnez la commande «Exporter les documents sélectionnés…». Dans le menu «Format» sélectionnez «BibTeX» sans options et vous obtiendrez un fichier .bib que vous pouvez importer dans votre compte sur MyUNIL.